Nah bagi yang belum tahu atau masih bingung dengan narrative text, simak baik-baik ya artikel English Cafe Bali kali ini tentang pengertian narrative text dalam Bahasa Inggris beserta contohnya.
Siapa tahu nih nantinya kalian menemukan bacaan tentang narrative text pada reading test.
A. Pengertian Narrative Text dan contohnya
merujuk pada wikipedia, narrative text adalah: “a narrative (or story) is any report of connected events, presented in a sequence of written or spoken words, and/or in a sequence of (moving) pictures”. Atau jika diterjemahkan, Narrative text adalah jenis genre yang rangkaian peristiwa atau ceritanya dari waktu ke waktu dan dijabarkan dengan urutan awal, tengah dan akhir. Jadi harus kronologis, maksudnya kronologis itu diceritakan secara runtut dan tidak boleh loncat-loncat.
B. Tujuan Narrative Text
Tujuan dasar dari text narasi adalah untuk menghibur dan menarik minat pembaca dengan menyajikan cerita atau peristiwa yang memiliki masalah yang menimbulkan konflik dan pada akhir cerita ada resolusinya atau akhir yang bahagia atau bahkan menyedihkan. Sebenarnya teks narrative tidak hanya terbatas pada cerita yang berbau mistis, fiksi, legenda, dongeng ataupun fabel saja, tapi cerita lain yang berbentuk petualangan, misteri dan semua bentuk cerita. Intinya, narrative text adalah tentang cerita. Tapi dalam pelajaran di sekolah, teks yang bergenre naratif biasanya hanya digunakan untuk menunjukkan cerita fiksi seperti dongeng ataupun legenda saja.
Jika dilihat dari jenisnya, maka narrative text yang sering dimaksudkan oleh bapak ibu guru adalah termasuk kategori Narasi Sugestif, yaitu teks yang tujuannya agar pembaca mendapatkan hikmah dari sebuah cerita.
C. Struktur Umum
- Orientasi : set adegan dan memperkenalkan para peserta.
- Komplikasi : krisis, konflik, atau masalah muncul.
- Resolusi : krisis atau masalah tersebut teratasi, untuk lebih baik atau lebih buruk.
- Re-Orientasi : Opsional (tidak harus).
D. Ciri-ciri Redaksi Narrative Text
Jika kamu mendapat tugas untuk membuat sebuah tulisan dengan genre narrative text, maka ciri-ciri di bawah ini bisa dijadikan pedoman:
- Fokus pada satu tokoh atau pelaku dan biasanya individual sehingga biasanya menggunakan kata ganti seperti “I, we, she, he”.
- Paling sering menggunakan past tense baik itu simple past tense, past continuous, maupun bentuk past tense lainnya.
- Terkadang menggunakan dialog untuk mengajak pembaca berimajinasi sehingga ceritanya terlihat lebih jelas dan nyata.
- Karena berurutan (kronologis), maka biasanya juga menggunakan kata sambung (conjunction) agar cerita terlihat runtut atau urut.
Excample:Storytelling Narrative Text - Kancil and the Lion
Orientation
One day, kancil was so thirsty and wanted to drink to the river.
Near the river, he saw a big lion tried to eat a small rat. The rat was so desperate and could not do anything.
Kancil felt pity about him and he actually was also afraid of the lion. But kancil had to help the rat.
Complication
He thought hardly and he had an idea. He walked closer to the lion and said hello to them.
Kancil said, “Hi guys, you all looked so happy, what kind of game are you playing now?”
The Lion said, “How dare you come here small animal, who are you? Oh, lucky me, I can also eat you now. I’m so hungry.” The lion roared.
Kancil said, “I’m the king in the jungle. I’m not afraid of anything even human. I will eat everything that made me angry even it is a big animal like you.”
The lion was a little bit doubt about kancil.
He said, “You are a king? I don’t believe you. How come a small animal like you become a king? Can you prove me?”
Kancil said, “Of course you do not know me. You are a new comer here. I am a king and all animal in this jungle respects me because I am a strong animal that has no afraid of anything. You can ask that little rat if you do not believe me.”
The lion said to the rat, “Is that true poor rat?”
The rat already knew that Kancil said a lie and tried to help him.
The rat said, “Yes that is true. He is the king; a very brave king. “
The lion said: “Can you give me a proof? If you lie to me then I will eat you?”
Kancil said, “I eat a lion yesterday and I still save the head in the hole near the river. So, I am not afraid of you. Follow me to see your friend’s head in the hole.”
The lion began to scare. But he is too shy to be looked scared. The lion follow kancil to go to the hole near the river.
Resolution
Kancil said, “Here we go. I let you see that lion head. But you have to know that I will eat anyone who had seen that head. Just prepare yourself.”
The lion began trembling. He scarily looked inside the hole so that he did not clearly see something in the hole except the shadow of his head.
The lion thought that his shadow was the lion head that had been kept by kancil.
After seeing that hole, the lion run as fast as he could because he was afraid that kancil would eat him.
Kancil and the rat were laughing. There was nothing inside the hole except clear water so if anyone saw that hole in a day they would see their own shadow at the surface of the water.
Terjemahan Bahasa Indonesia Storytelling Narrative Text - Kancil dan Singa
Orientasi
Pada suatu hari, kancil sangat haus dan ia ingin minum di tepi sungai.
Di dekat sungai, ia melihat seekor singa besar hendak memakan tikus yang kecil. Tikus itu sangat putus asa dan tak bisa berbuat apa-apa.
Kancil merasa kasihan dengan tikus itu dan ia sebenarnya juga sangat takut dengan singa itu. Namun kancil harus menolong tikus itu.
Komplikasi
Ia berfikir keras dan akhirnya ia mendapatkan sebuah ide. Kancil berjalan mendekat ke arah singa dan tikus dan menyapa mereka berdua.
Kancil berkata, “Halo kawan-kawan, kalian berdua tampak sangat senang, permainan apa yang sedang kalian mainkan?”
Singa menjawab,“Berani-beraninya kamu datang ke sini binatang kecil, siapa kamu? Oh, beruntungnya aku, aku juga bisa memakanmu sekarang. Aku sangat lapar.” Singa itu kemudian mengaum.
Kancil berkata, “Aku adalah raja di hutan ini. Aku tidak takut kepada apapun termasuk manusia. Aku akan memakan siapapun yang membuatku marah meski binatang besar sepertimu.”
Sang singa menjadi sedikit ragu dengan kancil.
Singa berkata, “Kamu seorang raja? Aku tak percaya. Bagaimana bisa binatang kecil sepertimu menjadi raja. Apa kau bisa membuktikannya kepadaku?”
Kancil berkata, “Tentu kamu tidak mengenalku. Kamu adalah pendatang baru di sini. Aku adalah raja dan semua binatang di hutan ini menghormatiku karena aku sangat kuat yang tak takut dengan apapun. Kamu bisa bertanya kepada tikus kecil itu jika kamu tidak percaya.”
Singa bertanya kepada tikus, “Apakah hal itu benar, tikus malang?”
Tikus menyadari bahwa kancil berbohong dan mencoba untuk menyelamatkannya.
Tikus berkata, “Iya, itu benar. Ia adalah raja yang sangat pemberani.”
Singa berkata, “Apakah kamu bisa memberikan bukti? Jika kalian berbohong, aku akan memakan kalian.”
Kancil berkata, “Kemarin aku memakan singa dan aku masih menyimpan kepalanya di sebuah lubang di dekat sungai. Jadi, aku tidak takut kepadamu. Ikuti aku untuk melihat kepala temanmu di lubang itu.”
Singa mulai merasa takut. Namun ia merasa malu jika terlihat takut. Sang singa mengikuti kancil pergi ke sebuah lubang di dekat sungai.
Resolusi
Kancil berkata, “Kita sudah sampai. Silahkan melihat kepala singa itu. Tapi kamu harus tahu bahwa aku akan memakan siapapun yang telah melihat kepala singa itu. Jadi bersiaplah.”
Singa itu mulai gemetar. Ia melihat ke dalam lubang itu dengan perasaan takut sehingga ia tak melihat dengan jelas sesuatu di dalam lubang itu kecuali bayangan dari kepalanya sendiri.
Singa itu mengira bahwa bayangannya sendiri merupakan kepala singa yang telah disimpan oleh kancil.
Setelah melihat lubang itu, si singa langsung lari terbirit-birit karena ia takut kancil akan memakan dirinya.
Kancil dan tikus tertawa terbahak-bahak. Tak ada apapun di dalam lubang itu kecuali air yang sangat jernih sehingga siapapun yang melihat ke dalam lubang itu di siang hari, maka mereka akan melihat bayangannya sendiri yang tampak di permukaan air.
Penjelasan:
- Paragraf pertama berisi Orientation, yaitu pengenalan tokoh-tokoh yang ada pada dongeng Lion dan Kancil.
- Paragraf kedua berisi Complication, yaitu masalah muncul ketika Kancil mengaku dia adalah raja hutan kepada singa untuk mempertahankan diri.
- Paragraf ketiga berisi Resolution, yaitu masalah terpecahkan ketika kancil dan tikus berhasil membohongi singa dengan membawanya ke sebuah lubang yang berisi air.
No comments:
Post a Comment